loading ...

2008-02-03 | 了解毒品,祝某些摇滚文学艺术青年们安康。

此文摘自去年春节前翻译的一本书,美国的《享乐主义手册》。很幽默的一本书,出版去拖延了一年多,至今仍然未能下厂。据说要年后。过年了,管不着了,把毒品一章先发在博客上。祝大家都有常识,有常识的生活才能愉快。

任何成年人都可以在街口的小店里自由地购买啤酒、咖啡、烟草,但是想买一小包大麻,就是非法交易了。令人惊愕的是,医生可以开兴奋剂、巴比妥类药物、麻醉剂处方,而别人却只能在当地的狂欢会上或通过秘密关系非法交易。这些年来,法律通过又撤销、重新生效、再考虑,来来回回无数次,无休止地试图控制大众的新宠,如同化学制剂的组合一样变化莫测。如果时间终归给了我们一些启发,那就是人们总会找到让自己高的办法。

对某些药品正在进行的立法争论,经常被扭曲成为道德争论,甚至演变成一场为了捍卫公众健康的正义之战。不过事实上,这种陈词滥调的基础其实不过是钱。真相非常简单,麻醉品交易可以带来高利润,所以争论的中心其实是,到底由谁来挣这笔钱。如今,国际制药公司每年只需要迎合仍然逍遥法外的公众的不安全感和神经质,钱就滚滚而来,数字让人难以想象。他们的业务不但合法,还可以在电视媒体上自由做广告。不能在电视让做烟草或烈酒广告,所以各路媒体喜闻乐见的是勃起药物和情绪调节药品。

现实的大量广告非常搞笑。电视商业频道突然出现一个忧郁的声音,问诸如此类的问题,“你是不是情绪低落,非常疲惫,对什么都没有兴趣?你是不是愿意在酒会上更受人欢迎?你是不是有时会走神?”如果你不幸确实有以上可怕症状,那么明显你的处境糟糕,需要赶紧来点药。幸运的是,这里有种种唧唧歪歪的镇定或兴奋药物帮助你回到正常生活。所以,南希,赶紧掏出支票薄来!

公众慢慢地被催眠了,相信他们的人类感情需要药物调节,所以监狱人满为患,不过这些“触犯药品法”的人,真正罪名其实是,没有购买“官方指定”毒品。所以,一个腰包鼓鼓的公司执行官,可以用处方麻醉镇痛剂自由地飞翔,一个老奶奶在自己的公寓里为了缓释青光眼或癌症的痛苦,抽了一根大麻烟卷,可能就被拖进监狱,跟杀人犯、恐怖分子、强奸犯关到一起,因为大家都是罪犯。真有意思。

成瘾有多种因素,一个人精神健康,有稳定工作和社会关系,有良好的支持系统,家族没有上瘾史,上瘾的可能性就小。当然了,这没有定数。不过,就成瘾而言,如果相信合法药品的危害小于非法药品,就过分天真了。尼古丁比海洛因更容易上瘾,大麻基本上没有成瘾可能,而止痛药在成瘾问题上早已经恶名昭彰了。

最后,就该谈谈个人的责任和义务了。一个明智的享乐主义者不是不顾后果的冒险主义者。正如伊壁鸠鲁一贯所说,通往痛苦的愉悦应当避免。一个真正的享乐主义者也是纯粹主义者,不会愿意被国际大企业和政治日程表操纵。游戏当中,应该衡量愉悦,怀有自我保护意识,联合起来维护个人的选择。

它们是什么,有什么用,谁爱它们?

 大麻

是什么: 大麻叶,大麻叶末

有什么用:抽烟叶时,一般可以感觉放松,情绪振奋,镇定。大麻叶末的效果一般来说更强烈一些。人与人用后情感反应不同,包括狂笑、沉思、偏执狂,或者突然发现世界原来真的是一个垃圾场。

谁爱它:老嬉皮士、创作人群以及大学生

可能的危害:过量可能致死。服用大麻的后果尚不清楚,一般会体验到焦虑、渴望,加强心理依赖,吸高了影响人的运动能力,注意力无法集中,所以不建议此时开车。吸大麻叶的人,一般会在无雨雪天气开着风档雨雪刷,或者暴风雪天气摇下车窗。

  

镇定剂

是什么:酒精、巴比妥类药物、安眠酮、GHB、安定、Xanax等。

有什么用:镇定剂可以让人放松,减少焦虑,但是剂量过高可能导致昏睡、口齿不清、伤害活动能力、羞辱肖像……

谁爱它们:应该是每个人。

可能的危害:尽管单纯的苯化重氮(一组温和的化合物,用作抗忧虑剂、肌肉放松剂、镇静剂和催眠剂)很少致命,但所有其它的镇定剂服用过量,都可能导致心力衰竭、窒息致死,另外,任何镇定剂和其它睡眠类药物混用都是危险的。

麻醉剂

是什么:鸦片、海洛因、吗啡、Percodan[注:美国药品管理局批准的一种鎮痛止咳药]、度冷丁、扑热息痛,等等。

有什么用:麻醉剂迅速产生极强的快感,然后就是极度放松状态下的昏沉。可以降低对疼痛的敏感度,让人睁不开眼睛、傻笑,产生神经质的想法。

谁爱它们:饱受折磨的心灵,寻求刺激的人,以及牙病患者。

可能的危害:就算是第一次使用,只要量够,麻醉剂也可能致死。强力的放松效果很容易导致呼吸完全停止。

 兴奋剂

是什么:可卡因、快克、安非它命、苯丙胺类药物、利他林等等。

有什么用:兴奋剂可以增加活力、增进敏捷的反应力、提高清醒程度、激发一场毫无意义的对话

谁爱它们:榜样人群、优秀分子、后进分子和社交名流

可能的危害:就算是第一次服用兴奋剂,如果够量,也可能导致痉挛、心脏停跳、呼吸停止、中风。长期使用可能影响神经,比如增加偏执和敌意。

 

放心药

是什么:摇头丸、MDMA以及各类变种

有什么用:MDMA加快心跳速度,提高体温和血压,激发愉快心情、精力充沛、生理快感,因此经常导致柔情泛滥、不动脑筋的性幽会和愚蠢的忏悔。

谁爱它们:放荡不羁的人、沉溺性爱的人以及中年危机的男人

可能的危害:与体能有所联系,能够造成体温升高、过度紧张、肾脏衰竭甚至死亡。

 

迷幻剂

是什么:LSD、幻觉蘑菇、酶斯卡灵、五氯酚

有什么用:迷幻剂可以改变一个人的时空感,催生非现实的视觉和感知经验,也可以产生一种身心分离的感觉,改变感知、精神、洞察能力,并且放大瞳孔。

谁爱它们:艺术家、科学工作者家和自由思想家。

可能的危害:服用迷幻剂,比如LSD,幻觉蘑菇,可能产生“危险之旅”,如果判断力严重伤害,还能体验到极端的躁动、偏执,自毁。五氯酚和其它类似的化学制剂更为危险,可能导致昏迷、心脏衰竭或死亡。

 

吸入剂

是什么:麻醉药、爆竹、笑气、油漆、粘胶剂、杂交赛跑狗、燃烧剂等

有什么用

由接受过正规培训的医生管制的麻醉药,可以产生一种如梦似幻的放松感觉,最终被主要的镇静药品所取代。

用于“消遣”的化学吸入剂可以导致血压降低,同时心脏加速。短时间产生一种温和的愉悦感、降低心理束缚,随之而来的是剧烈头痛。

谁爱它们:外科病人、无聊的青少年、智障。

可能的危害:吸入亚硝酸盐很少会因为过量死亡,它们实际上的作用是,压制呼吸、心跳降速,而且危害很大。吸入溶剂更为危险,哪怕只是尝试一次,也有可能导致失去意识、心脏病、乃至死亡。如果剂量不合理,麻醉药也可能致死,所以请礼貌对待你的麻醉师。

 

上瘾

成瘾显然是一件严重的事儿,为了调查哪种药品容易成瘾,哪种不容易,已经进行了大量的研究。比较广为人知的是,兴奋剂,例如可卡因、安非它命;麻醉剂,例如海洛因、尼古丁、还有一些镇痛剂是最容易成瘾的药物。大麻和LSD一般不会上瘾,虽然用药人可能会有心理依赖。不过惯用和成瘾是两回事,惯用似乎会控制大脑神经系统。

不管是人还是动物,大脑对维持物种的活动带来的愉悦感反应极度灵敏。这就是为什么性行为的感觉好,水能够解渴,食物能够缓解饥饿,这一切用一种母性的方式提醒我们,重复必须的行为,保证生物性活跃。这是某种来自神经中枢的刺激,释放多巴胺以巩固此类行为,保证重复。

实验表明,尼古丁、酒精、兴奋剂、麻醉剂也能够刺激产生多巴胺的同样循环,成瘾相当严重,成瘾的程度保持在最原始的程度,与生存冲动程度相当。难怪笼子里受了麻醉品刺激的老鼠不在乎食物、性诱惑,什么也不在乎,只会奄奄一息地趴在笼子上希望再来一针。老鼠是真的相信,如果没有这一针,它就会死。这状态和人类的丑陋没什么不同。当回避药品的痛苦以及适应戒毒的不适让你感觉像一场生存的战斗,当用药的感觉仿佛是一种饥渴,或者是一种无法抵挡的诱惑,你已经陷得太深了,需要打个电话。

The Hedonism Handbook: Mastering the Lost Arts of Leisure and Pleasure

The Hedonism Handbook: Mastering the Lost Arts of Leisure and Pleasure (Paperback)
by Michael Flocker

 中文版:南京大学出版社。预期春节后出版。不过已经预期好几次了,可以不当真:) 

评论 (6) |  阅读 (?)  |  固定链接 |  发表于 00:53  | 最后修改于 2008-02-03 01:19
正在读取评论信息...
您还未登录,只能匿名发表评论。或者您可以 登录 后发表。
*
 
  *中国人爱国心,搜狗输入法爱国主题皮肤下载>>
表  情:
加载中...
回复通知: 同时用小纸条通知对方该回复